はじめに
本ページではver4.Xで実装される新キャラクターについての情報をまとめています。
ver4.X
ver4.X ロードマップ
4.0:爻光、火花
4.1:ラマンチ
4.2:八重桜、SP銀狼
4.3:SP刃
4.4 SP姫子
4.5 SPロビン、SPアベンチュリン
4.X パール
☆5爻光

レアリティ:☆5
運命:愉悦
属性:物理
実装時期:ver4.0前半

☆5SP花火

レアリティ:☆5
運命:愉悦
属性:炎
実装時期:ver4.0後半

☆5ラマンチ

レアリティ:☆5
運命:巡狩(?)
属性:雷(?)
実装時期:ver4.1
性能
性能
Full Stop Chan
ver4.1
男性
☆5八重桜

レアリティ:☆5
運命:愉悦
属性:氷(?)
実装時期:ver4.2前半
性能
性能
Luna
ver4.Xでプレイアブル化 Main Push(寵愛)キャラクター
Anon Leaks
次の周年記念キャラクターは八重桜。
属性と運命は氷(STC)・愉悦。
彼女の主要なデザインモチーフは、「百鬼夜行」。
さらに、彼女のためにデザインされたPT編成があり、
それは 「愉悦戦艦」 と呼ばれている。
☆5SP銀狼

レアリティ:☆5
運命:愉悦
属性:不明
実装時期:ver4.2後半
性能
性能
Anon Leaks
運命:知恵 愉悦
☆5SP刃

レアリティ:☆5
運命:不明
属性:不明
実装時期:ver4.3
性能
性能
Full Stop Chan
ver4.3
☆5SP姫子

レアリティ:☆5
運命:不明
属性:不明
実装時期:ver4.4
性能
性能
Anon Leaks
ver4.4
☆5SPロビン

レアリティ:☆5
運命:不明
属性:不明
実装時期:ver4.5
性能
性能
Anon Leaks
ver4.5
☆5SPアベンチュリン

レアリティ:☆5
運命:不明
属性:不明
☆5パール

レアリティ:☆5
運命:不明
属性:不明
実装時期:ver4.X(ver4.1前半から変更)
性能
性能
Anon Leaks
ver4.1前半→ver4.Xに変更
実装時期:ver4.5
性能
性能
Anon Leaks
ver4.5


コメント
コメント一覧 (136,602件)
花火と2凸飲月組ますときカンアより停雲の方が良くてEP回復を花火にうった方が良い感じになりそう
2凸花火と完凸停雲羅刹だと飲月2凸がSPに困らない
飲月無凸だと余裕!
飲月→花火→飲月の順でスキルを打つと毎ターン7sp消費することになるけど、他の2人でどうやって稼ぐの?
そもそも5spまでしか保持できないのにどうやって「他の2人で」7spまで貯めるの?
ミスった停雲のとこカンアで
羅刹過客4 通常でSP5
カンアスキルでSP4
花火のスキルは初回SP使わないのでSP4
飲月でSP2 カンアのスキル効果発動
って感じでやると4ラウンド目までSP枯渇はギリしない それ以降は花火かカンア2ターンに1回通常振らないといけない
星3はんしょくつけた羅刹だとこれよりSP楽になりそうやね
それって飲月→花火→飲月、飲月→花火→飲月じゃなくて花火→飲月、花火→飲月ってこと?
下の方は2凸とかしなくてもここまでやらなくても花火の必殺で足りることは分かるが
飲月→花火はさすがにSP間に合わないと思うわ
飲月ブロ停雲羅刹+戦争2枚で現状はギリ足りない時があるくらいだから花火に変えたらいけると思ってる
花火の必殺がどれだけ重いかにもよるだろうけど
花火なんて性能変わるに決まってんのに何を話してんねん
まだカンアの話してた方が良いやん
花火の天賦ってspを消費して攻撃した時のみだから飲月の強化通常はダメなんじゃないの?あれ攻撃を行った後にspを消費した扱いだから天賦の効果発動しなくね?
よく勘違いされるが飲月の性能表記をもう一度見てくれ
めちゃくちゃ露骨に意識した部分が記載されてる
逆鱗はsp消費判定になるってとこくらいだと思ってたけどそこじゃなくて?
飲月のsp消費判定よくわかってないんだけどスキルで強化状態3段階選んでから攻撃押した時点でsp消費判定になるのか?それとも強化攻撃終わった後にspが消費された判定になってるのか?
繁殖の星3の祝福のSP消費後にバフを貰えるやつが飲月のSP1消費の強化通常攻撃でも2層乗るからおそらく攻撃ボタン押した瞬間に消費するんだと思う
だから花火のバフも乗ると思うよ
あー繁殖のバフと花火同じ感じか!ありがとうマジで助かった
ルアン・メェイ、特大のゴミじゃね?
まだまだ性能変更の可能性はあるにせよ、この路線のままいって誰が欲しいキャラになるんだか。こんな性能でわざわざ石貯める必要もないわな。持ってない人は付言・顎の復刻に使って、持ってる人は……どこで使うんだ……。
まだ諦めるなよ!
仮にゴミのまま実装されても人気だけは一丁前だからそれなりに引かれるんだろうな
まだベータすら始まってないのにゴミって言うんじゃないよ
せっかちさんなんだから
粗大ごみだった師匠が神になって、期待されていたフォフォがあれだから今の時点で判断するのは早計
師匠の強化本当何だったんだろうなw
そしてフォフォの微妙感とアルジェンティの据え置き感本当何なんだろうな
花火で鏡流、刃以外のアタッカーが強くなるから、それに合わせた調整なんだろう
今分かっている情報のまま花火が来るなら全員だいぶ強くなるし
花火はSP関連だから良いけど、ルアンの撃破特攻推しはなんか開拓者と被るんだよな
あっちの方が楽しそうだしなんなら強そう
ピノコニーで実装ならそう遠くもないだろうし
開拓者のが強いはそんな生易しい仕様にするわけないと思うし
ルアン引いた人が馬鹿を見るからさすがにないな
普通にどっちも一緒に使うんじゃないの?
多分ルアンでフィーバー延長できるんだと思う。姫子の時代が来るぞ…
もしかして理想のカフカパ作るためには攻撃バフ豊穣フォフォと2.0同時期の花火とスワンどっちも必要って事?これに光円錐とか課金確定??
花火じゃなくてルアンだね
カフカって安価に済ませられるキャラだと思ってたが限定星5以外にも新星4も使うし結果的にお高くなってるな
このパーティだとSPめっちゃ食う可能性考えて花火にしてみたんだけど今の性能だとルアンで大丈夫なのかな?
ルアンもスワンもむしろSPを供給する側のキャラクターになるだろうから、フォフォとカフカでちょうど釣り合うようになると思う
新遺物、オーナメントの厳選も必要だぞ
ルアン、花火、スワンの性能次第では
ルアンで持続ダメージ4つ×2回起爆より
花火で持続ダメージ3つ×4回起爆の方が強い可能性もある
そうならないようにルアン、スワンの性能は調整されそうだが
花火あからさまに強い性能してるからどうしても話したくなってしまうワクワクさせる何かがある
飲月との相性が目立つ部分だけど汎用性が高すぎてパーティの広がり方がヤバそう花火持ってる持ってないでゲームの面白さ全然違うと思うんだよな
すでにブローニャいるかいないかで面白さが違ってるぞ
江戸IDのキャラって何人くらいいるの?
誰がくるかわかってる感じ?
すごく気になる
Dr.レイシオのボイスおもろいな
これ寒鴉まで引くガチャなくね?下手したら寒鴉もいらねーかもしれんが、フォフォ・ジェンティ・ルアン→スルーでいいってなると、収益が心配になるレベルだな。どこかでぶっ壊れ調整来るか?
ルアンは花火、ブローニャと組み合わせた時に真価を発揮する
ルアンの速度バフで1R2回行動にして、花火、ブローニャのスキルで更に2倍にする
アスターだと消費SPが重くてできないけど、ルアンだとできる可能性が高い
それに、最強オーナメントのグラモスの起動役にルアン、アスターは需要が高まるだろう
言うほど強いか?あれいろんな攻撃タイプの攻撃満遍なく使うようなキャラならいいだろうけど
会心率捨ててまで使うほどかね
グラモスの攻撃力のところが会心率だったら全部のアタッカー用遺物の完全上位互換になっちゃうから、そこは運営の理性が働いたってことなんだろう
持続勢はもちろん、会心率が過剰な刃、鏡流とかもグラモスの方がダメージ出るんじゃないかと思う
あとグラモスに乗り換えて減った会心率を補える符玄の価値も高まるね
なるほどね
ルアンは今のままだとスルーかな
今まで通りなら魔改造されてもキャラコンセプト自体は変わらないし
2.0のハナビ+ブラックスワンのぶっ壊れ人権に備えとくか
雑魚のお前の意見なんて聞いちゃいねえよ🤣
二度と書き込むなカス
ブラックスワンなんてカフカ引いちゃったお前みたいなアホしか壊れなんて言ってねえよ無能がww
ルアン弱くて悔しいの?そっかぁ、ルアン雑魚で残念だね
どっからルァン出てきた?
性能のこととか何も分からん初心者ホモだからとりあえずギャラガーおじさんに発情しておくね…
ホモじゃないがCV:大塚明夫とかだったら急にかっこよく見えるかもしれん
小山さんとか大塚さんとかの低音イケボで来て欲しいわ
女ばっかりサポーターで出すのほんま勘弁して欲しいと思う🫠💦
今度男キャラのサポーター増やしてってアンケに書こうかな…
流石に原もスタレもはきついズラ…🥺
国木田花丸ちゃんだ(♡ >ω< ♡)(๑´ڡ(*´q`)ペロペロ
息長いから良い
花火は飲月よりアルジェンティが合ってるとかいう意見あるけど…SP消費する攻撃手段が低倍率スキルのアルジがその5倍の威力持ってる攻撃できる飲月より花火適性高いと思えないんだが…
花火のバフで50%ダメージが伸びるとして、
1回しか強化通常を打てない飲月は、元のダメージの150%
2回行動できる他のキャラクターは、100%+150%=250%のダメージ
必殺技に花火のバフを乗せて打つ場合、飲月だと150%
EP回復速度が2倍になった他のキャラクターの場合、同じターン数で2回打てることになるから、150%+150%=300%
本当に飲月と花火が1番相性良いんか?
考え方どこか間違えてる?
いちばん相性良いか分からんがアルジェンティの方が相性いいわけが無い
アルのスキル2回打ってもバフしてる飲月の方がダメ高いし、同じターンで2回必殺って1ターンに2回必殺うてるってこと?有り得なくて草
必殺を打つのに4ターン必要なキャラが2ターンで打てるようになったら、同じターン数での必殺の回転数は2倍だろ
そんなことも分からない奴がキャラの性能を語っているのがお笑いだよ
ブーメランか?笑🫵🏻🫵🏻🫵🏻
考え方はあってるけど、あってるのは考え方だけで実際の数値は全然違う。
その計算だと速度135花火が134飲月を引っ張ってきてることになってる。170くらいの花火との比較なら5ラウンド目までに行動回数1.45倍、アタッカーは速度ステを火力に全振り。メッセ4セット効果も毎回使えるからもっと差はない。花火と組むだけでSP問題が解消されてパーティ幅が広がりまくる。ここに加えて2凸飲月は自分で再行動バフ持ってるからね
こういうまともに計算できてない事から発生するしょうもない言い合いをちゃんと計算してる人が治めるの面白い
花火の完凸効果的にスキル後即必殺で必殺に天賦効果付けれたら完凸の価値無いから天賦はSP消費できる攻撃だけになりそう。
そうなると生かせるキャラ限られるから壊れって感じのキャラにはならなそう。
てか花火とサムどちゃくそ相性良いやんけ
どちらかというと相性悪くね?
すまん一切シナジー分からんかった
具体的にどのあたり?
ルアンメェイがなのか、停雲の中身長モデルか姫子、カフカの高身長モデルか誠に勝手ながら予想させていただきます😏🙇♂️
声優があまりベテランではないという観点からルアンは中身長モデルかと思われます🥹
今のところ花火の戦闘スキルは、ブローニャのような即座に行動させるものでは無さそうだね
ブローニャの強制再行動はやっぱり唯一無二の強さだな
行動順%だから高速ブローニャみたいな運用しかそもそもできないかもね
いや即時行動だぞ ここのリークはだいぶ前からキャラ追加‼️のことしか更新されてないからな
即時行動だとかなり強いな
他キャラがsp使い放題になるから、ptによってはブローニャよりもptの合計火力は出そう
キャラ追加ペース早すぎて誰引けばいいのかわからんな
好きなキャラを強くするキャラもいるだろうし
インフレアタッカーいないしルアンと花火引いてハズレのスワンをスルーすれば正解ルートだな
ルアン、ブラックスワン、花火はビジュが好みだからどんな性能でも引く
全キャラ新衣装が来るらしいぞー
刃は応星衣装になるらしい
ソース
https://twitter.com/xingyuetwt/status/1721107173604810801
花火
【戦闘スキル】
指定した味方単体の最大HPと攻撃力を2ラウンド上昇させ、即時行動させる。
この戦闘スキルをHanabi自身に使用した場合、行動順を早める効果は発動しない。
【必殺技】
味方全員のSPを4回復する。
回復時にSPが満タンだった場合、1ポイント増えるごとに一時的に1ポイント追加され、最大2ポイントまで追加される。
味方は2ターンの間、Hanabiの天効果発動時に天臓効果を強化する[Mask」を獲得する。
【夭賦】
味方がSPを消費した時、即座にその味方の与えるダメージ+?
%。。この効果は重複しない。
【秘技〕
使用後、次の戦闘開始時に味方全員のSPを1ポイント回復させ回復時にSPが満タンだった場合、1ポイント増えるごとに一時的に1ポイント追加される。
【昇格スキル】
昇格2:不明
昇格4:不明
昇格6:不明
即時行動でしかもSP4回復はえぐい。そんだけ供給してくれるならフォフォ引いたほうが良いじゃん
お、言われてみれば確かに
やっとフォフォちゃん引く理由ができたわ、さんきゅー
アタッカー+フォフォ花火停雲orルァンで組めるPTが一番強そうだよね
追記 1凸効果
必殺技発動してから2ターン天賦強化するときに会心率15%が追加されます
2凸効果
必殺技発動した時、残りSPの量が0か1のときSPが追加で1回復します
“味方の”SPじゃなくて”味方全員の”SP?
表現ガバすぎないか…ソースあるの?
妄想?
翻訳ガバガバだけどソースどこ?
「?」のところに数字とか当て込んでるだけじゃない?
詳細な数値出してもどうせベータで変わるんだから、詳細不明のままの方がいいよ
戦闘中のときにSPのところタップすると味方全員なんちゃらかんちゃら書いてあるよ
花火の戦闘スキルでHP上限が上がることはほぼないと思うから、これはデマだな
現状サムと相性良いの炎弱点付与の銀狼とアスター停雲か?
強化戦闘スキルのSP消費激しいなら花火も良いと思ったんだけど
鏡流の強化スキルがsp食うみたいな感じだろうからそこそこ多いと思うよ
セレ速なんでX(旧Twitter)非公開にしてんの?
DMCAをくらいまくってるとかでじゃなかったかな
10日くらい前にXで言ってたと思う
信憑性低めだけどreddit眺めてるとルァンは結構不安な性能だな、スキルは強めに見えるけど弱点撃破効率バフ数値と下手に攻撃入るせいでultの数値がビミョい
少なくともベータ1発目はうーんってなりそう、他のバフで殴った方が多分早い
スキルは数値が大体半分になって撃破効率がついたアスターだから来てみないとわからないな
必殺技がルァンの攻撃参照で遅延の数値低めだけど天賦が撃破状態じゃなくて翻訳そのまま弱点殴るだけだとしたら結構イカれてると思う、まあ汎用的に使うなら銀狼ありきだな
個人的には鏡流銀狼の汎用で長く使いたいからバフ数値よりSPが気になる
±0とかだったら実用ラインから消えてしまう
凸込みでもいいから停雲と同じ回し方までは持って行ってほしいわ
最新のリークだと収支は符玄と同じ、結構優秀
噛み合う編成があれば強い
キャリーだと微妙な気がするけどプールが増えて属性別で組めるにつれて段々壊れてくキャラな感じする
弱点撃破系と見せて本質は弱点属性系バフメインのキャラだと思う
セレ速さん訴状貰うまであと●日…😁
無職だったら人生詰むね?🤣
ブローニャと花火両方入れてアタッカー踏み倒しまくるのが強い?
それならブローニャ型落ちするどころかスタメン確定やん
ブローニャの現状の速度調整でもわかるけど
ブローニャ2人いたら行動順でかなり無駄が発生して
総合的にはダメージ下がるのよね
行動順に無駄ってどういう意味でしょうか、アタッカー136花火135ブロ134で3回行動みたいなの無理なんですか?アタッカー138くらいまで稼がないと花火とブロの間に入っちゃう的な話?
ブロと花火が同じスキル言ってる人多いけど、ホントにそうなん?
ブロ単体で必殺回せない様にしてるのに、ブロ花火ならOKとかあんのかね。
ルアンは虚数遺物の4セットを発動しやすくなると考えると悪くなさそう。ちょうど虚数巡狩と実装被せてるし。
ルアンてよく鏡流との相性言われてるけど虚数撃破の行動順遅らせと鬼靱性削りがある飲月もかなり相性良さそうだよな
ハナビは壊れだとは思うけどSP4はさすがにおかしいから、事実だとしてもナーフされると思うわ
スキルが即時行動だったら尚更SP4は調整されるね。スキル4回も使えば必殺使えるだろうし、ブロの上位キャラになってしまう。
SP4回復は変わらんけどブロみたいに自分でスキルを自分に使っても即時行動はしないでしょ
恒常の上位キャラになるのは今までの限定見てたら当り前じゃね?
完全に上位って言えるキャラが出てない運命って青雀いる知恵くらい
★4の上位キャラはいるけど、恒常★5の上位なんている?
運命の役割として優先したいのは居るけど同じスキル構成なんて居ないと思うけどな
ブローニャと同じ運用するなら3ターン必殺SP4回復は足りないから5回復(2凸で6回復)に増やして欲しいんだが
2ターンで必殺打てるならSP4回復でも構わんが
スワンちゃんと強くしてくれるかねえ
汎用性高い花火は優遇されて、汎用性ないスワンはゴミみたいな性能で実装される予感しかしないです
花火量子パに入れても結局外れるような気がしているんだよな
予想が外れてくれることを願ってる
ブラスワって今の時点で基礎確率とかの詳細な数値出てるんだね
性能変わらずにそのまま来そう
訳:産廃カフカ引いたのくやちいからこのままきちぇぇぇぇ!!😭
追記、3rdでも原神でも過去キャラを環境トップに置くような調整にしたことはないから期待しない方がいいよ
例えると刃と鏡流みたいになるだろうね、刃を入れる編成で一番火力を出すためには鏡流が必須だけど鏡流からしたらペラ入れたハイキャリの方が強いってなるようにカフカにとってはプラスワ必須でもプラスワからしたら誰でもいい
間違えた、プラスワ→ブラスワね
字も読めないやつが他人煽ってんのか・・・
予測変換でぶらすわまで打ったら一番上にプラスワンって出てくるんだよ、ブがプになってることに気づかずンを消したらプラスワになったんだわ
カフ信さん現実見たくないからってしょうもない粗探しするのみっともないよ
ブがプになってることに気づかない奴が他人煽ってんのか・・・
カフカが産廃とは思ってないから悔しいとかはないんだけどせっかくなら相性抜群であってほしいわ
ミステリアスなお姉さん方と開拓の冒険に行けるんだぜ?
最高じゃねぇか😭
いやブラスワの他にも花火とか鏡流もスタレリリースくらいから性能とかは出てたけど
スキルの防御ダウンの数値とターン継続数 とかの詳細な数値まで出てるやつはいなかったし、最初の紀行PVにも出てたからキャラ全部作り終わっててそのまま来るのかなーて話だった 確かに無調整はありえないか
3rdは普通に過去キャラが強化されて1年以上環境キャラだったぞ、雷の律者って言うんだけど
女キャラは魔改造されるはずって論調が優勢だけど魔改造されてないトパーズみたいなのもいるから
花火スワンが両方来るなら、スワンが改造なしで来る可能性はそれなりに高いかな
魔改造は2人の内1人で魔改造されない側の性能はほとんど放置される傾向にあるから鏡流が選ばれた時点でトパーズは放置側だった
うん、だから花火スワンが同じverで実装されるなら花火だけ改造されてスワンが性能据え置きにされるかもしれないって意味なんだけど、書き方が分かりにくかったか?
常識的に考えて過去に販売を終えた、たった1体の限定星5としかシナジーのないキャラを新規に出すわけがないから
カフカとのシナジーは多少は守るだろうが
十中八九それ以外と組んでも遜色のない性能に改造される
フォフォのように
普通に考えれば、特定のキャラとしか組ませられないキャラなんて売れる訳ないからそんな性能にする訳ないからなぁ
カフ信はお疲れさん
×カフカと組まないと弱い
〇カフカと組まなくても強い
◎カフカと組めば馬鹿強い
前は1.2時点で1.3~1.5辺りまでの追加キャラ全部判明してたのに(的中してる)
今は2.0までしか分からない感じなのか?
2.1~は信憑性が薄い?
セレ速が訴えられてる当たりミホヨがリーク排除しようとしてリークが止まってるのかもね、あとは原神が大型のアップデートする時一気にリークされてるからスタレも2.0になる時くらいに大量に情報が出てくるかもしれない
カフカはこのガイジにどんな酷いことしたんだろう…
カフアンがカフカの話になった瞬間一々シュバって来るからカフカの話が長続きするっていう
カフカが嫌いなら黙っておけば良いのに
改めてブラックスワンの性能見て思ったけど、運命のカードのダメージは持続ダメって書かれてなくない?風属性ダメージとは書いたけども。
もしかしてカフカで🖐️😮できない?それとも書いてないだけ?
天賦に書かれてる運命のカードが特殊風化って感じのダメージの与え方だから普通に持続ダメージ扱いやろな
継続ダメージデバフってのが存在しない以上、持続ダメージデバフの表記ゆれと解釈するのが自然よ
そうだよね。その方が自然だけど、あのエグい倍率みてもしかしてって思ったからな。
ミホヨが遅延型ダメージとして出したらそれこそプレイヤーからバッシングされそう。
カフカのトリガーないとどうしても受動的なダメージになっちゃうから。
持続ダメだから許されてる倍率なのかなと
会心乗ったらそれこそ手が付けられなくなるし
倍率は若干オーバーしてると思います。今のところ、3体の敵で倍率を変換すると総計2046%です。
内訳: (敵全員レベル5の効果と想定)
敵左(隣接+メイン) →(155+155)x1.9
敵中(隣x2+メイン)→(155+155)x2.8
敵右(隣接+メイン)→(155+155)x1.9
鏡流の必殺の倍率x会心230%で計算すると総計1980%です。
確かに鏡流の速度バフやスキルがあると考えると妥当かもだけど、にしてもエグいです。
鏡流自体対して倍率高いキャラじゃないでしょうに
自分は優柔不断で決めきれないので有識者の皆さんに質問です!所持限定キャラは
景元、符玄、銀狼、鏡流です!
フォフォ、ルアン、花火、ブラックスワンなど直近で追加されるキャラの優先順位を大雑把でいいので教えていただけると嬉しいです!
フォフォ以外性能が180度変わる可能性もあるので誰にもわかりません
マジレスするなら復刻羅刹が最優先
他はβ版のリーク出てから考えれば良いと思う
羅刹アベンチュリンフォフォから好きなの1人、羅刹待ちが安定つよい。自分なら楽しそうなアベンチュリン引くかも。次点で花火とルアン両方引きたい、他は詳細くるまで様子見
1.6の復刻って誰が来るんだ
前半部分が来るなら刃になるのか?
景元じゃね
1.5で強化遺物来るし、復刻順が1.0と1.1の前後半交互だとしたら2.0の大型アプデに羅刹復刻合わせられる
仮に2.0がブッスワなら後半のケイナイフンPUと同時にカフカな気がするけど
まあ誰も分からんね
景元飛ばされて銀狼なのも良く分からんし
関係ないけどブッスワって略す人初めて見た
銀狼復刻はシンプルに直近で符玄引いた人にゼーレ引いてもらう為じゃない?
明らかに人気になるであろうキャラ(てか一部の人は公式動画見て貯めてる)がカフカ専用とかいうゴミになるわけがないんだよなぁ
(頼む!そうであってくれえええええええええええええ!)
ってこと?
俺もそう思う
カフスワどっちも好きだからカフカ専用キャラでも大歓迎なんだけどね
一緒に使っても強いってなっても専用キャラにはならんと思うわ
ホヨバ界隈って大した根拠もなく運営が推してるからどうたら言う人多すぎる
内部の人間じゃあるまいしただ個人的な願望書いてるだけやんて思う
当たった例あるの?
ハナビ名前変わっちゃったけどスパークルっ名前そのままなのかな
刃の英名BLADEみたいなもんで日本版は花火になるんじゃない?
あの見た目でしっかり名前スパークルってなったら日本かぶれ系な感じになる
火花 説もあったりなかったり
sparkleだと翻訳にも幅が出るから花火って名前が確定ではないと思う。花火だとfireworksとかだし、どっちかというと火花のほうが感覚としては近い。線香花火とかはsparklersって表現する場合もあるらしい
英語版の自己紹介で
my name is Hanabi って言っているから花火確定や